Album di famiglia, lo spettacolo